Política de Materiales para Niños y Jóvenes

english

Imágenes - E

Libros de Ficción:
Público al que está dirigido: infantes y hasta 2do Grado.
Los libros de esta colección son libros con imágenes, generalmente de 32 páginas de extensión y con historias que se pueden leer en una sola sesión. Muchos de ellos tienen un nivel de lectura por encima del nivel del público al que están dirigidos, por lo están pensados para ser leídos a los niños por un lector más avanzado.

Libros de No Ficción:
Público al que está dirigido: infantes y hasta 2do Grado.
Los libros de esta colección tienen el formato de un libro ilustrado, y están basados en hechos reales y cuentos populares. Están archivados junto con los de Ficción, e identificados con un número de signatura o clasificación y con la letra “J”.

Audiolibros:
Público al que está dirigido: infantes y hasta 2do Grado.
Los audiolibros en esta colección se corresponden con la clasificación de la versión impresa del trabajo. Estos pueden ser solamente grabaciones de audio, o libros leídos en voz alta acompañados por una grabación de audio del texto.

DVDs:
Público al que está dirigido: infantes y hasta 1er Grado.
Los títulos de no ficción en DVD abarcan temas como el entrenamiento para el uso del orinal, lenguaje de signos de los bebés, e introducción a conceptos como colores, números, letras y formas. Los títulos de ficción incluirán DVDs basados en personajes como Dora la exploradora, Bob el constructor, Thomas y sus amigos, etc., que aparecen en libros y programas de televisión dirigidos a la audiencia infantil.

Lector Temprano - E1

Libros:
Público al que está dirigido: Lector principiante.
BooksLos libros de esta colección están escritos específicamente para niños que están aprendiendo a leer, y puede ser designado como tal por el editor. Están escritos con una sintaxis y vocabulario controlado, y emplea señales visuales en las ilustraciones para ayudar a los niños en su aprendizaje. Tanto los libros de ficción como los de no ficción están clasificados como E1 y ambas colecciones están archivadas una junto a la otra.

Audiolibros:
Público al que está dirigido: Lector principiante.
Los audiolibros en esta colección se corresponden con la clasificación de la versión impresa del trabajo. Estos pueden ser solamente grabaciones de audio, o libros leídos en voz alta acompañados por una grabación de audio del texto.

DVD:
Los DVDs dirigidos a lectores principiantes están clasificados como “E” DVDs.

Primaria - J

Libros de Ficción:
Público al que está dirigido: de 3ro a 8vo grado.
Los libros de esta colección incluyen libros de capítulos cortos e ilustrados, y textos más largos que son apropiados y de interés para niños desde 3º hasta 8º grado. Las tramas y los personajes del nivel “J” son más complejas y desarrolladas que la de los niveles “E” y “E1”, y captan la atención de los niños en un nivel apropiado para su madurez, intereses y habilidades de lectura. Los libros de ficción clasificados como “J” no tendrán elementos o lenguaje de contenido sexual explícito. Sin embargo, podrían tratar temas como problemas familiares, orientación sexual o pubertad.

Libros de No Ficción:
Público al que está dirigido: de 3ro a 9no grado.
Los libros de esta colección están basados en hechos sobre una amplia variedad de temas e historias populares, están escritos a un nivel de lectura e interés apropiado para estos lectores. Los libros de no ficción clasificados como “J” podrían tratar temas como problemas familiares, sexualidad, controversias sociales, guerra, etc.

Novelas Gráficas:
Público al que está dirigido: de 3ro a 8vo grado.
Las novelas gráficas de esta colección son historias contadas en formato de comic que han sido escritas para atraer a jóvenes de 3ro a 8vo grado, y que coinciden con su madurez y habilidades de lectura. Las novelas gráficas clasificadas como “J” no contienen lenguaje de adultos ni situaciones de contenido sexual. Sin embargo, pueden tratar temas como relaciones personales, pubertad, problemas familiares, violencia, etc. En algunos casos una serie de novela gráfica podría comenzar con libros con contenido del nivel “J”, y continuar hacia libros con contenido del nivel “Y”. En estos casos el personal del Servicio Juvenil de la Biblioteca Pública de Austin trabajará para mover la serie completa al nivel de clasificación “Y”.

Audiolibros:
Público al que está dirigido: de 3ro a 8vo grado.
Los audiolibros en esta colección se corresponden con la clasificación de la versión impresa del trabajo. Estos pueden ser solamente grabaciones de audio, o libros leídos en voz alta acompañados por una grabación de audio del texto.

DVDs:
Público al que está dirigido: de preescolar a 7mo grado.
La colección “J” de  DVDs incluye títulos de ficción y de no ficción. Las películas clasificadas por la MPAA (Asociación Cinematográfica de Estados Unidos) como G (todo público) o PG (orientación de los padres) y que son destinadas a la audiencia infantil serán clasificadas como “J”. Las películas clasificadas por la MPAA como PG-13 (puede ser inapropiado para <13 años) son evaluadas según su contenido, y podrían ser ubicadas en las colecciones “J”, “Y” o adultos. Cuando una película que es clasificada como PG-13 está basada en un libro clasificado como “J”, el DVD será clasificado según su propio contenido. Los largometrajes basados en una serie de libros serán archivados según el nivel más alto del MPAA.

Adolescentes - Y

Libros de Ficción:
Público al que está dirigido: de 8vo a 12vo grado.
Las novelas y cuentos de esta colección han sido escritos para jóvenes desde 8vo hasta el grado 12vo. El desarrollo de las tramas, los temas y los personajes ha sido planteado en función de los intereses intelectuales y emocionales de los adolescentes. Los libros clasificados como “Y” podrían contener situaciones sexuales implícitas o lenguaje de adultos, y pueden tratar temas como orientación sexual, embarazo precoz, controversias sociales, etc. Algunos títulos tradicionalmente archivados en la colección de adultos, literatura clásica, lecturas recomendadas para la universidad, etc., también serán encontrados en la colección “Y” de ficción.

Libros de No Ficción:
Público al que está dirigido: de 9no a 12vo grado.
Los libros de esta colección están basados en hechos sobre una amplia variedad de temas escritos para educar, informar y fortalecer a los estudiantes de bachillerato. Los libros de no ficción clasificados como “Y” tratan temas como la sexualidad, pubertad, abuso de drogas, controversias sociales, etc. Algunos títulos tradicionalmente archivados en la colección de adultos como preparación para la universidad, guías de estudio, búsqueda de trabajo, controversias sociales, etc., también serán encontrados en la colección “Y” de no ficción.

Novela Gráfica:
Público al que está dirigido: de 8vo a 12vo grado.
Las novelas gráficas de esta colección son historias contadas en formato de comic que han sido escritas para atraer a los jóvenes de 8vo a 12vo grado. Las novelas gráficas clasificadas como “Y” podrían contener situaciones sexuales implícitas o lenguaje de adultos, y pueden tratar temas como orientación sexual, relaciones personales, violencia y maldad. En algunos casos una serie de novela gráfica podría comenzar con libros con contenido del nivel “Y” y continuar hacia libros con un nivel de contenido para adultos. En estos casos la Biblioteca Pública de Austin reclasificará la serie completa y la moverá a la colección de adultos.

Audiolibros:
Público al que está dirigido: de 8vo a 12vo grado.
Los audiolibros en esta colección se corresponden con la clasificación de la versión impresa del trabajo.

DVDs:
Público al que está dirigido: de 8vo a 12vo grado.
Cuando un libro clasificado como “Y” es llevado a una película que es clasificada por el MPAA como no mayor que PG-13, podrá ser clasificada como un DVD nivel “Y”. Los largometrajes basados en una serie de libros serán archivados según el nivel más alto del MPAA.

Alto Interés para Adolescentes - HI-Y

Público al que está dirigido: de 9no a 12vo grado.
Esta designación tiene como objetivo identificar los intereses actuales de no ficción de los adolescentes, e incluirá actividades recreativas como deportes, manualidades, relaciones personales, tecnología y música. Algunos títulos tradicionalmente archivados en la colección de adultos, carros, ciclismo, dibujo, costura, etc., también serán encontrados en la colección “HI-Y”.