español

We recognize that this is an unprecedented period of hardship and loss for so many in Austin. Longtime Austin businesses are shutting their doors for the first time, signature community events have been cancelled, and essential city systems have been strained and ever-changing. We have also witnessed remarkable instances of connection, creativity, and solidarity as we strive to keep our Austin communities together. Storytelling and archival documentation can be empowering sources of hope and healing during our most painful times. We are living through a historic moment, and as the city’s archives, the Austin History Center seeks to share and preserve your stories documenting life in Austin during the COVID-19 pandemic.  

COVID-19 Files: Austin Responds to a Pandemic aims to be a gathering point for community narratives, images, records, art, and other forms of response to the impacts of COVID-19. How is this affecting your life, family, or business? What feelings are you experiencing? Have you noticed any new changes, strategies, or realizations? Upload your experiences to this project and be a part of history.  

Ways to share your story: 

  • Write: Keep a Journal, write poetry, pen a script  
  • Create Art: Draw or paint 
  • Start a video blog or speak into a recorder 
  • Take photographs or video of your environment/community/life in quarantine 
  • Upload records from your business that document how it responded to the crisis (social media graphics, e-mail or mail correspondence, business announcements, etc.) 
  • Save your social media posts

We will be collecting stories throughout the duration of the crisis. If you have paper materials you wish to donate, you can scan them and send digital copies now, then bring the originals to the Austin History Center when we resume normal business hours.

Have a larger collection of materials you wish to donate, materials with sensitive information, or any other questions about donations? Contact us here.

Donations in any language are welcome.

In gathering your thoughts and stories, please adhere to all issued safety precautions, such as social distancing, to minimize the spread of COVID-19. For the most current public information, please continue to visit: https://austintexas.gov/COVID19.

Submit Your Materials

English

Nosotros reconocemos que son tiempos difíciles y pérdidas sin precedentes para muchos en Austin. Los negocios están cerrando sus puertas por la primera vez, eventos comunitarios se han cancelado, sistemas esenciales de la ciudad han estado bajo presión y en constante cambio. También hemos sido testigos de casos notables de conexión, creatividad, y solidaridad todo mientras nos enforzamos por mantener unidas a nuestras comunidades de Austin.

Contar cuentos y documentar archivos pueden ser una fuentes de esperanza y curación durante los tiempos más dolorosos. Estamos viviendo un momento histórico, y como los archivos de la ciudad, el Centro Histórico de Austin quisiera compartir y preservar sus historias por medio de la documentación de su vida en Austin durante la pandemia de COVID-19.

COVID-19 Archivos: Austin Responde a una Pandemia será un punto de encuentro por narraciones comunitarias, imágenes, recuerdos, arte, y otras formas de repuesta a los impactos de COVID-19. ¿Como le esta afectando todo esto a su vida, familia, o negocio? ¿Cuales son las emociones que esta sintiendo? ¿Hay nuevos cambios, estrategias, o realizaciones? Comparta sus experiencias a este proyecto y sea parte de la historia.

Formas de compartir su historia:

  • Escribir: en un diario, poesía, o un guion
  • Crear arte: dibujar o pintar
  • Empezar un videoblog o contar su historia en una grabadora
  • Toma fotografías o video de tu ambiente/comunidad/vida en cuarentena
  • Subir archivos de su negocio documentando como responde a la crisis (gráficos de redes sociales, correo electrónico o correspondencia por correo electrónico, anuncios comerciales, etc.)

Nosotros recogeremos materiales por la duración de la crisis. Si tiene materiales impresos que quisiera donar, puede escanearlas y enviar copias digitales ahorita. Luego, puede entregar las originales al Centro Histórico de Austin cuando reanudamos el horario comercial normal. ¿Tiene una colección más grande de materiales que desea donar? Contacta con nosotros.

Al reunir sus pensamientos e historias por favor respete todas las precauciones de seguridad emitidas, como ser distanciamiento social, para minimizar la propagación de COVID-19. Para la mas actual información publica, por favor visite: https://austintexas.gov/COVID19.

Envía tus Materiales

All submissions will be credited to the donor unless otherwise specified.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
By donating my materials, I agree to the Terms for Rights & Permissions for the Austin History Center's permanent collection. / Al donar mis materiales, estoy de acuerdo con los Términos por Derechos y Permisos para el Centro Historia del Austin colección permanente.
Quisiera reconocimiento escrito de mi donación al Centro Historia del Austin
Address / Dirección
Files / Archivos
Select a file, click the "Upload" button, and add a Description. Then you will be given the option to upload additional files. / Escoge un archivo, haz clic en el botón "Upload" y añadir una “Descripción”. Luego, se le dará la opción de cargar archivos adicionales.
Files must be less than 2 MB.
Allowed file types: png gif jpg jpeg pdf doc docx txt mp3 mp4.
Check this box if your materials are larger than 2 Mb, such as video or audio files. AHC will contact you with a link for file transfer.

Mis archivos son demasiado grandes, envíeme un enlace para la transferencia de archivos.
Marque esta caja si sus materiales tienen más de 2MB como archivos de video o audio. CHA se comunicará con usted con un enlace para la transferencia de archivos.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

Vertical Tabs