Pasar al contenido principal
hand holding Austin Public Library card in front of book shelf

Concurso de Arte para la Tarjeta de Biblioteca del Centenario

english

Su arte. En cada bolsillo. Diseñe la tarjeta del centenario de Austin Public Library. 

¡Celebre con nosotros el 100.º aniversario de Austin Public Library diseñando nuestra tarjeta de biblioteca del centenario! Buscamos diseños originales de artistas de todas las edades, con un tema único para cada categoría:

Niños (edades 0–12) 

La fiesta del 100.º cumpleaños de la biblioteca

Adolescentes (edades 13–17)

El próximo siglo de Austin Public Library

Adultos (18 años en adelante)

Inspirar a todos a descubrir, aprender y crear

Envíe su diseño (Aplicación en inglés)

Elegibilidad

El concurso está abierto a personas que cuenten con una tarjeta vigente de Austin Public Library, residan dentro del área de servicio de la biblioteca y no sean empleados actuales de la Ciudad de Austin.

Se seleccionará un diseño ganador en cada categoría de edad.

Requisitos de participación

  • Cada participante puede enviar un solo diseño.
  • Todas las obras deben ser originales.
  • Las propuestas deben relacionarse con el tema correspondiente a la categoría de edad.
  • Los diseños deben ser apropiados para todo público y adecuados para su uso en una tarjeta de biblioteca pública.
  • Se acepta cualquier medio artístico (dibujo, pintura, fotografía, arte digital), pero las propuestas deben enviarse electrónicamente mediante el enlace indicado abajo.
  • No se aceptarán obras creadas con herramientas de inteligencia artificial generativa.
  • Las propuestas no deben incluir personajes, logotipos, marcas registradas ni otros materiales protegidos por derechos de autor que no le pertenezcan o para los que no tenga permiso.
  • No se permitirá contenido promocional, comercial ni político partidista, incluyendo contenido que promueva un negocio, organización, partido político o candidato.

Especificaciones de diseño

La obra ganadora cubrirá la mayor parte del frente de una tarjeta de biblioteca tamaño cartera. El área de diseño tendrá un tamaño aproximado de 2.7 pulgadas de ancho por 2.12 pulgadas de alto en la tarjeta impresa. Los diseños deben poder ajustarse a estas dimensiones.

  • El diseño debe tener orientación horizontal.
  • Mantenga las partes importantes al menos a 0.25 pulgadas del borde para evitar que se recorten. 
  • Los archivos digitales deben enviarse en formato SVG, PNG, PDF, EPS o JPG.
  • El tamaño máximo del archivo es de 5 MB.
diseño concurso

 Plantilla de diseño de la tarjeta

Tome en cuenta que algunas partes del diseño podrían ajustarse ligeramente para adaptarse a las necesidades de producción. Austin Public Library hará todo lo posible por preservar la integridad de la obra seleccionada

Nota: conserve su obra original. Si es seleccionado(a) como finalista, es posible que se le solicite enviar un archivo de mayor resolución.

Cómo participar

Todas las propuestas deben enviarse en línea.

La fecha límite es el 1 de junio de 2026 a las 9:00 a. m. No se aceptarán envíos tardíos.

Para participantes menores de 18 años, un padre, madre o tutor legal deberá completar la información de autorización requerida en el formulario.

Evaluación y votación

Una vez cerrado el periodo de participación, el personal de Austin Public Library revisará las propuestas elegibles para confirmar que cumplen con las reglas y requisitos técnicos.

Se seleccionará un grupo de finalistas en cada categoría.

Los diseños serán evaluados según:

  • Relación con el tema
  • Originalidad y creatividad
  • Impacto visual
  • Adecuación para reproducirse como tarjeta de biblioteca
  • Claridad y calidad general del diseño

Potential finalists may be contacted by Austin Public Library to confirm eligibility and to request higher-resolution art files.

Es posible que se contacte a los posibles finalistas para confirmar su elegibilidad y solicitar archivos en mayor resolución.

Los diseños finalistas se someterán a votación pública del 15 de junio al 31 de julio de 2026, la cual ayudará a determinar los ganadores en cada categoría. Austin Public Library se reserva el derecho de retirar propuestas que no cumplan con las pautas del concurso o que no puedan reproducirse adecuadamente.

Ganadores

Se seleccionarán tres ganadores: uno en cada categoría (niños, adolescentes y adultos). Las personas ganadoras:

  • Verán su diseño impreso en una tarjeta oficial de Austin Public Library
  • Serán reconocidas como parte de las celebraciones del centenario

Las tarjetas ganadoras se distribuirán a partir de septiembre de 2026, como parte del Mes Nacional de la Tarjeta de Biblioteca, hasta agotar existencias.

Términos y condiciones adicionales

Al participar en este concurso, usted —y, en el caso de menores, su padre, madre o tutor legal— acepta lo siguiente:

  • Cumple con los requisitos de elegibilidad.
  • Su obra cumple con los requisitos de participación y especificaciones de diseño.
  • Otorga a Austin Public Library permiso para reproducir, publicar, exhibir y utilizar su obra en relación con el concurso y materiales promocionales. Las personas ganadoras también otorgan permiso para el uso de su diseño en tarjetas de biblioteca.
  • Austin Public Library se reserva el derecho de realizar ajustes menores para fines de impresión, marca, accesibilidad o producción.
  • El envío de una propuesta no garantiza ser seleccionado(a) como finalista o ganador(a).
  • Usted asume la responsabilidad de su diseño, incluyendo garantizar su originalidad y contar con todos los derechos y permisos necesarios, así como cualquier reclamación derivada del uso de la obra conforme a estas reglas.
  • Austin Public Library se reserva el derecho de descalificar cualquier propuesta que no cumpla con estas reglas o que no pueda reproducirse adecuadamente.

¿Preguntas? Para más información sobre el Concurso de Arte para la Tarjeta del Centenario de Austin Public Library, comuníquese a: librarynews@austintexas.gov