Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Expanda las secciones de abajo para encontrar respuestas a las preguntas frecuentes
Tarifas para el pasaporte
Tarifas para el pasaporte
Tarifas para Pasaportes
Se requieren dos pagos separados por cada solicitud:
1. Pago al Departamento de Estado de EE. UU.
- Método: Cheque personal o giro postal a nombre de U.S. Department of State
- Importante: No se aceptan cheques temporales ni de empresa. No se aceptan pagos electrónicos.
- Propósito: Tarifas de solicitud de pasaporte
2. Pago a la Biblioteca Pública de Austin (Centro de Aceptación)
- Método: Tarjeta de crédito o débito, cheque personal o giro postal
- Propósito: Tarifa del centro de aceptación
- Nota: No se acepta efectivo
Tarifas para el Pasaporte Tipo Libro
(Se utiliza para viajes internacionales por aire, tierra o mar)
- $130 – Solicitantes de 16 años o más
- $100 – Solicitantes de 15 años o menos
- Procesamiento acelerado: Agregue $60 por solicitud
- Envío en 1–2 días: Agregue $22.05 por solicitud
Pago únicamente al Departamento de Estado de EE. UU. mediante cheque personal o giro postal.
Tarifas para el Pasaporte Tipo Tarjeta
(Se utiliza solo para viajes por tierra o mar a Canadá, México, el Caribe y Bermudas. No válido para viajes aéreos.)
- $30 – Solicitantes de 16 años o más
- $15 – Solicitantes de 15 años o menos
Pago únicamente al Departamento de Estado de EE. UU. mediante cheque personal o giro postal.
(Puede combinarse con el pago del pasaporte tipo libro.)
Tarifas del Centro de Aceptación (Biblioteca Pública de Austin)
- Tarifa de aceptación de solicitud: $35
- Tarifa por servicio de fotografía: $18
Pago mediante tarjeta de crédito o débito, cheque personal o giro postal. No se acepta efectivo.
(Se utiliza para viajes internacionales por aire, tierra o mar)
- $130 – Solicitantes de 16 años o más
- $100 – Solicitantes de 15 años o menos
- Procesamiento acelerado: Agregue $60 por solicitud
- Envío en 1–2 días: Agregue $22.05 por solicitud
Pago únicamente al Departamento de Estado de EE. UU. mediante cheque personal o giro postal.
Tarifas para el Pasaporte Tipo Tarjeta
(Se utiliza solo para viajes por tierra o mar a Canadá, México, el Caribe y Bermudas. No válido para viajes aéreos.)
- $30 – Solicitantes de 16 años o más
- $15 – Solicitantes de 15 años o menos
Pago únicamente al Departamento de Estado de EE. UU. mediante cheque personal o giro postal.
(Puede combinarse con el pago del pasaporte tipo libro.)
Tarifas del Centro de Aceptación (Biblioteca Pública de Austin)
- Tarifa de aceptación de solicitud: $35
- Tarifa por servicio de fotografía: $18
Pago mediante tarjeta de crédito o débito, cheque personal o giro postal. No se acepta efectivo.
Tiempo de procesamiento
Tiempo de procesamiento
Tiempos de Procesamiento
Los tiempos de procesamiento pueden cambiar. Para obtener la información más actualizada, visite:
Ver tiempos de procesamiento de pasaportes en travel.state.gov
- Servicio rutinario: Aproximadamente 4 a 6 semanas
- Servicio acelerado: Aproximadamente 2 a 3 semanas
Renovación de pasaportes
Renovación de pasaportes
Renovación de Pasaporte
Si su pasaporte anterior se emitió cuando tenía 16 años o más y ha estado vencido por menos de cinco años (dentro de los 15 años desde la fecha de emisión), puede ser elegible para renovar por correo.
Si elige renovar en persona, debe:
- Completar el Formulario DS-11 de Solicitud de Pasaporte
- Pagar la tarifa de aceptación de $35
No podemos aceptar el Formulario DS-82 para renovaciones en persona.
Para más detalles, visite:
Conozca cómo renovar su pasaporte en travel.state.gov
Pasaporte para menores de edad
Pasaporte para menores de edad
Pasaportes para Menores
Solicitantes menores de 16 años
- El menor debe estar presente en la cita.
- Ambos padres o tutores legales (cuando corresponda) deben estar presentes.
- Debe presentar evidencia de la relación parental o de custodia, como:
- Certificado de nacimiento
- Orden judicial
- Decreto de adopción que muestre los nombres de los padres/tutores
- Otras opciones si uno de los padres no puede asistir:
- Una Declaración de Consentimiento notariada (Formulario DS-3053) del padre ausente, junto con una fotocopia por ambos lados de la identificación de ese padre
- Una orden judicial que muestre custodia legal exclusiva
- Un certificado de nacimiento que indique solo un padre
Consulte Niños menores de 16 años para más detalles y opciones.
Solicitantes de 16 a 17 años
- Deben demostrar conocimiento o consentimiento parental.
- Un padre o tutor puede:
- Estar presente en la cita
- Proporcionar el pago a nombre del padre
- Identificar al menor si este no tiene una identificación con foto aceptable
Consulte Solicitantes de 16 y 17 años para más información.
Requisitos de Identificación
- Debe proporcionar una fotocopia por ambos lados de una identificación aceptable de cada padre o tutor que consienta y/o firme la solicitud del menor.