Recursos Digitales en Español

AtoZdatabases es una base de datos de referencia y mercadeo que incluye 30 millones de perfiles empresariales y 220 millones perfiles de habitantes. Es idea para promotores de ventas, listas de correo, estudios de mercado, oportunidades de empleo así como para encontrar amigos y familiares.

La información en esta base de datos se actualiza cada dos semanas. Usted puede enviar los resultados de su búsqueda por correo electrónico, imprimirlos o guardarlos en un archivo. El máximo de datos que pueden manipularse es de 250 por búsqueda.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Ayuda Gratis en Línea - Todos los Niveles - Maestros en español

Brainfuse HelpNow ofrece tutorías para estudiantes en los grados K-12 y también para adultos. Hay tutores disponibles cada día entre las 2 pm y las 11 pm.

El app de Brainfuse HelpNow está disponible para dispositivos iOS y Android

Para inscribirse en Brainfuse HelpNow:

1. Abra Brainfuse HelpNow en un navegador o browser.
2. Haga click en "Login".
3. Haga click en "Regístrese".
4. Cree un nombre de usuario y una contraseña.
5. Use su usuario y contraseña para ingresar a Brainfuse HelpNow en su app.

Servicios destacados:

• Centro de Redacción: suba un documento y obtenga retroalimentación en el plazo de un día hábil. Incluye resumés y cartas de presentación para aplicaciones de trabajo.
• SkillSurfer: Le ayuda a prepararse para exámenes y a mejorar las destrezas del estudiante.
• Centro 24/7: Pida ayuda de los tutores fuera del horario de tutoría y obtenga una respuesta en el plazo de un día hábil.

¿Qué es Brainfuse HelpNow?

• En Brainfuse, estudiantes pueden comunicarse con tutores utilizando una pizarra interactiva para conversar, escribir, dibujar, copiar y pegar texto o imágenes y gráficos sobre problemas que tengan resolviendo sus tareas.
• Cada sesión en vivo será almacenada y puede volver a verla así como compartirla con amigos y maestros por medio de correo electrónico.
• No necesita registrarse para recibir el servicio de tutoría en tiempo real o en vivo, pero se recomienda para que pueda evaluar su avance.
• Para utilizar módulos como el Centro de Redacción y SkillSurfer necesita registrarse.

Aprenda cómo utilizar Brainfuse HelpNow viendo este curso rápido que ofrece la "Niche Academy".

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Centro de Referencia le ofrece recursos de referencia en español en dos interfaces exclusivas — cada una con una enciclopedia adaptada al lector: Enciclopedia Moderna para adultos y estudiantes y Britannica Escolar Online para estudiantes de 6 a 12 años de edad.

Spanish Reference Center offers resources in Spanish for all ages in two unique interfaces, each with its own comprehensive encyclopedia: Enciclopedia Moderna for high school ages and up and Britannica Escolar Online for ages 6-12.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Es posible que reciba un mensaje de error al intentar usar Ciudadanía Americana. Estamos trabajando en una solución y lamentamos cualquier inconveniente.

Ciudadanía Americana es una guía para aquellos que deseen convertirse en ciudadanos de los Estados Unidos. Aquí puede practicar las 100 preguntas y con las respuestas en inglés y español.

You might get an error message when trying to use Ciudadanía Americana. We are working on a fix and apologize for any inconvenience.

Ciudadanía Americana is a guide to becoming a United States citizen. You can practice the 100 questions and find answers in Spanish and English.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Core Collection en Español lists Spanish-language titles that are recommended for all ages and reading levels. Coverage includes original Spanish-language books, translations into Spanish, bilingual materials, and support for English-language learners (ELLs).

Core Collection en Español ofrece sugerencias de libros en español para todas las edades y niveles de lectura. Incluye libros escritos originalmente en español, traducciones, títulos bilingües, y materiales de apoyo para personas que están aprendiendo inglés como segunda lengua (ELLs por sus siglas en inglés).

Por medio de Electric Lady Bird (ELB) la Biblioteca Pública de Austin selecciona cuidadosamente la mejor música producida por artistas del centro de Texas. Cada año, durante el período de convocatoria, ELB añade aproximadamente 100 álbumes. ¡La música puede escucharse gratuitamente desde cualquier parte del mundo!

ESCUCHE MÚSICA

Escuche música en reproducción a tiempo real desde http://library.austintexas.gov/elb/albums. Aquí encontrará música latina, rock, hip hop, country, americana, pop y más. ELB tiene música para todos los gustos.

Descubra su nuevo artista favorito visitando la lista de músicos emergentes así como leyendas de Austin.

Nuevas listas de reproducción se agregan mensualmente para ayudarle a explorar la colección.

ENVÍENOS MÚSICA

¿Quiere incluir su música en esta colección? ¡Nosotros también queremos que lo haga!

Durante el tiempo en que la convocatoria esté abierta envíe de una a tres pistas completas como muestra de su trabajo a http://library.austintexas.gov/elb/submit. Las pistas deberán ser parte de un álbum completo o de un EP lanzado en los últimos 2 años cuyos derechos le pertenezcan.

Un jurado con miembros de la comunidad musical de Austin seleccionará los mejores álbumes. Los músicos seleccionados recibirán $200. A cambio, la Biblioteca recibirá derechos no exclusivos para transmitir el álbum o EP por un plazo de tres años.

Si resulta seleccionado, nos comunicaremos al siguiente mes con indicaciones sobre cómo unirse a ELB.

Para esto debe aceptar: Subir el resto de su álbum o EP.

Rabble Music (la compañía creadora de la plataforma donde vive Electric Lady Bird) le estará enviando el pago de sus honorarios. Recibirá una notificación por medio de correo electrónico desde therabble.co cuando le envíen su pago.

En inglés

AYUDA

Si tiene dudas o inquietudes puede visitar la sección de preguntas frecuentes (en inglés por el momento) y si necesita más ayuda, escriba a Electric Lady Bird.

Factiva contiene una colección de más de 32.000 periódicos y revistas de 150 países en 28 idiomas diferentes. Ofrece además reportes financieros de compañías multinacionales así como información histórica del mercado de valores.

Para cambiar la interface al español vaya a la sección de configuración o herramientas desde donde podrá hacerlo. Una vez que haya terminado con esta base de datos escoja la opción “Finalizar Sesión” en el mismo menú pues la biblioteca tiene un número limitado de usuarios que pueden utilizarla al mismo tiempo.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Gale OneFile: Informe Académico provee una gran gama de revistas académicas y de entretenimiento en español y portugués editadas en América Latina y con contenidos sobre esta región.

Gale OneFile: Informe Académico provides a wide range of full-text Spanish- and Portuguese-language scholarly journals and magazines both from and about Latin America.

Hoopla tiene películas, música, programas de televisión, libros en audio, libros electrónicos y cómics, todo en formato digital. El proceso de préstamo es el mismo para todos los materiales: puede ver o escuchar cada título a través de su navegador en una computadora Mac o PC. También es posible descargar o transmitir los títulos seleccionados por medio de su aplicación para dispositivos móviles.

• Las películas y programas de televisión se prestan por 3 días
• Los CD de música por 7 días
• Libros en audio, libros electrónicos y cómics/novelas gráficas por 21 días.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Inglés en 100 Días es un programa de estudio desarrollado en 100 sesiones intensivas (unidades didácticas), divididos en 14 niveles de enseñanza, del nivel A1 al B2 del Marco de Referencia Europeo. Para el final del curso, habrás aprendido 800 conceptos fundamentales del idioma.

Podrás acceder a 800 vídeos de fácil comprensión, en inglés y en español, 600 audios, 71 e-books, 1.200 páginas a color, profusamente ilustradas, 2.000 ejercicios de autocorrección. Además, tendrás as tu disposición 100 notas culturales y trucos ¡para aprender inglés por si mismo!

También incluye un curso completo de pronunciación, un software exclusivo de práctica de pronunciación, 14 exámenes parciales de nivel y 2 exámenes finales de autoevaluación. Se pueden hacer consultas ilimitadas a maestros e ingresar a diversos diccionarios en línea.

English in 100 Days is organized in 100 intensive sessions divided into 14 learning levels. At the end of the course, you’ll have learned 800 fundamental English concepts.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

LearningExpress Library esta herramienta le ofrece muchos exámenes de práctica en áreas como: Servicio Civil, GED, materias universitarias, del ejército y para certificaciones profesionales. También ofrece ejercicios de práctica para el examen de ciudadanía y otros temas que le puedan interesar.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

MakeMake le ofrece 500 libros electrónicos en español para niños de todas las edades. Ésta colección contiene libros interactivos donde los niños pueden leer y escuchar el texto al mismo tiempo y la interfaz es también en español para facilitar su uso. La mayoría de los títulos en MakeMake son libros escritos por escritores latinoamericanos.

Puede acceder a estos libros por medio de su navegador.

MakeMake has 500 Spanish-language eBooks for children. The collection includes picture books, read-along books and interactive books. The interface and search are also in Spanish. 

These eBooks can be read in your browser.

Vea el tutorial para comenzar.

Mango Languages le ayuda a aprender más de 70 idiomas, ofrece más de 20 cursos de inglés como segundo idioma y le ayuda a mejorar el dominio del idioma de su interés por medio de películas que puede encontrar en Mango Premiere.

• Cambie el idioma de su navegador a español.
• Inscríbase para dar seguimiento a su progreso y después ingrese en su perfil de Mango.
• Para utilizar la aplicación de Mango en dispositivos móviles, ingrese primero en su perfil de Mango en su navegador.
• Haga click en Explorar para ver si el idioma que quiere aprender tiene Mango Premiere disponible, una herramienta de aprendizaje basada en películas.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

Acceda Noticias ofrece artículos de más de 100 fuentes de noticias en español de los Estados Unidos y el mundo.

NewsBank es una base de datos que compila artículos de más de 2000 periódicos, incluyendo Austin American-Statesman y el Houston Chronicle.

Las fuentes que se incluyen en estas bases de datos son periódicos en línea, blogs, revistas y videos. También puede hacer búsquedas por temas como política, negocios o salud y comparar los diferentes puntos de vista con la noticia que se ofreció al público.

Acceda Noticias offers articles from nearly 100 Spanish-language news sources from the United States and around the globe.

Sources include printed and online newspapers, blogs, journals, newswires, broadcast transcripts and videos.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

OverDrive / Libby ofrece libros electrónicos, en audio, revistas y videos streaming.

Préstamos y reservas:

• Lleve tener prestados 10 títulos a la vez y tener 7 títulos en reserva
• Libros en audio y electrónicos: seleccione un período de tiempo de 7, 14, ó 21 días.
• Revistas: puede tenerlas prestadas por 21 días. No se cuentan como parte de los 10 materiales que puede llevar prestados. Siempre disponibles, no reservas o límites.
   
• Tiene 72 horas para recoger un título que tenga en reserva una vez que se le notifique que está disponible.

Si necesita ayuda sobre esta base de datos dé click en la siguiente liga: Ask a Librarian.

La base de datos SkillMill se descontinuará a partir del 30 de mayo 2025.

SkillMill ofrece cursos en línea sobre HVAC, energía solar, plomería, electricidad y más. Desarrolle sus habilidades laborales a su propio ritmo a través de lecciones en video y simulaciones dirigidas por expertos. Con SkillMill, puede:

• Explorar los diferentes oficios disponibles.
• Obtener unidades de educación contínua (CEU) y prepararse para exámenes de certificación como los EPA 608, OSHA 10, NATE y más.
• Aprender a hacer reparaciones en el hogar.

Acceso a SkillMill

Se requiere una dirección de correo electrónico para usar este recurso. ( ¿Necesita una dirección de correo electrónico? ) Haga clic en "Access Now" arriba para completar el formulario de registro. Le enviáramos por correo electrónico la información de inicio de sesión y las instrucciones de acceso dentro de 3 a 5 días. Tendrá 60 días para acceder a contenido ilimitado a partir de la fecha de activación de su cuenta.

Tenga en cuenta que el formulario de registro no estará disponible si todas las licencias están en uso por otros usuarios.

Requisitos tecnológicos

• Para la mejor experiencia, descargue la aplicación Interplay Skilled Trades en su computadora con Windows o iPad.
• Puede acceder a SkillMill en el navegador (se recomienda Chrome o Firefox) en la mayoría de los dispositivos.
• Los cursos de video se pueden reproducir en todos los dispositivos.
• Las simulaciones solo están disponibles en tabletas, computadoras y auriculares VR.

¿No tiene una computadora o acceso a internet en casa? Puede pedir prestado un Chromebook y puntos de acceso WiFi para llevar a casa con una tarjeta de la biblioteca. ( ¿Necesita una tarjeta de la biblioteca? )

Tips

• ¿Necesita ayuda para comenzar? Realice un recorrido virtual: SkillMill: recorrido virtual .

• Tutorial de aprendizaje de SkillMill: haga clic en un recorrido interactivo por el panel del usuario, el catálogo de cursos, un ejemplo de simulación y más.
• Para problemas técnicos dentro de la SkillMill, haga clic en Informar un problema en la parte inferior de la página o envíe un mensaje email a support@interplaylearning.com.
• Si tiene preguntas sobre la biblioteca, pregunte al bibliotecario o llámenos al 512-974-7400, opción 1.

Transparent Language Online ofrece cursos en más de 110 idiomas, incluyendo Lenguaje de Señas de los Estados Unidos, inglés para hablantes de más de 30 idiomas y cursos KidSpeak para niños. La instrucción está diseñada para estudiantes de todos los niveles que buscan desarrollar sus habilidades de escucha, habla, lectura y escritura en un idioma extranjero.

Puede acceder a estos cursos en tu computadora o teléfono usando el navegador o la aplicación de Transparent Language.  Si desea utilizar aplicación en su teléfono debe registrarse primero usando el navegador.