If I already have an APL Library Card, do I need to replace it with the Enhanced Library Card?

Not if you don’t want to! It’s a matter of choice. If you would like an additional document that displays your name and residency, then consider upgrading to the Enhanced Library Card.