Spanish-English PRIDE Storytime
Hora de cuentos en dos idiomas: ORGULLO
835 W. Rundberg Ln.
This week, we celebrate Pride in allyship with the Austin Pride Foundation through a special storytime featuring fun, age‑appropriate books and rhymes that honor individuality and highlight inclusive families, as well as diverse gender and identity exploration.
Esta semana celebramos el Pride en alianza con la Austin Pride Foundation con una hora de cuentos especial que presenta libros y rimas divertidos y apropiados para todas las edades, destacando la individualidad, las familias inclusivas y la exploración diversa de género e identidad.
Esta hora de cuentos es para niños y niñas desde bebitos hasta la edad escolar y para sus padres o cuidadores. Es una hora de cuentos en dos idiomas así que se presentarán libros, rimas, y canciones en inglés y en español. Es diferente de un programa tradicionalmente bilingüe en que el material no va a ser traducido de un idioma al otro, sino que presentaremos algunas cosas en inglés y otras en español para sumergir a los niños en los dos idiomas. De esta manera ellos se sentirán cómodos pasando de un idioma a otro. Recomendado para niños y niñas menores de 5 años.
This is an all ages storytime which uses both English and Spanish to present books, rhymes and songs. It is a dual language program and differs from a traditional bilingual storytime in that some material is presented in English while other material is presented in Spanish, allowing for a natural transition between stories and activities and exposing children to both languages in an inviting environment. Recommended for kids aged 0-5.
For accessibility accommodations: 512-974-7400