The COVID-19 Files
The COVID-19 Files
español

We recognize that this is an unprecedented period of hardship and loss for so many in Austin. We have also witnessed remarkable instances of connection, creativity, and solidarity as we strive to keep our Austin communities together. Storytelling and archival documentation can be empowering sources of hope and healing during our most painful times. We are living through a historic moment, and as the city’s archives, the Austin History Center seeks to share and preserve your stories documenting life in Austin during the COVID-19 pandemic.   

COVID-19 Files: Austin Responds to a Pandemic aims to be a gathering point for community narratives, images, records, art, and other forms of response to the impacts of COVID-19. How is this affecting your life, family, community or business? What feelings are you experiencing? Have you noticed any new changes, strategies, or realizations?  

Ways to share your story:  

  • Write: Keep a Journal, write poetry, pen a script   
  • Create Art: Draw or paint  
  • Start a video blog or speak into a recorder  
  • Take photographs or video of your environment/community/life in quarantine  
  • Donate records from your business that document how it responded to the crisis (social media graphics, e-mail or mail correspondence, business announcements, etc.)  
  • Save your social media posts 

We will be collecting stories throughout the duration of the pandemic. If you would like to add your story please contact us here or call (512) 974 7480. We will reach out to facilitate the donation of your physical and/or digital materials.  

Donations in any language are welcome. 

Check out the stories donated already here

English

Nosotros reconocemos que son tiempos difíciles y pérdidas sin precedentes para muchos en Austin. También hemos sido testigos de casos notables de conexión, creatividad, y solidaridad todo mientras nos enforzamos por mantener unidas a nuestras comunidades de Austin. Contar cuentos y documentar archivos pueden ser una fuente de esperanza y curación durante los tiempos más dolorosos. Estamos viviendo un momento histórico, y como los archivos de la ciudad, el Centro Histórico de Austin quisiera compartir y preservar sus historias por medio de la documentación de su vida en Austin durante la pandemia de COVID-19. 

COVID-19 Archivos: Austin Responde a una Pandemia será un punto de encuentro por narraciones comunitarias, imágenes, recuerdos, arte, y otras formas de repuesta a los impactos de COVID-19. ¿Como le esta afectando todo esto a su vida, familia, o negocio? ¿Cuales son las emociones que esta sintiendo? ¿Hay nuevos cambios, estrategias, o realizaciones? Comparta sus experiencias a este proyecto y sea parte de la historia. 

Formas de compartir su historia: 

  • Escribir: en un diario, poesía, o un guion 
  • Crear arte: dibujar o pintar 
  • Empezar un videoblog o contar su historia en una grabadora 
  • Toma fotografías o video de tu ambiente/comunidad/vida en cuarentena 
  • Subir archivos de su negocio documentando como responde a la crisis (gráficos de redes sociales, correo electrónico o correspondencia por correo electrónico, anuncios comerciales, etc.) 

Recogeremos materiales por la duración de la crisis. Si tiene materiales impresos que quisiera donar contáctanos aquí o llamase (512) 974 7480. Nos contactará para facilitar la donación de sus materiales físicos y/o digitales. 

Donaciones en cualquier idioma son bienvenidas.  

¡Mira las historias ya donadas aquí